Archive | Language Intrusion RSS feed for this section
The Dilution of Arabic: Why it’s Failing, What Can be Done

The Dilution of Arabic: Why it’s Failing, What Can be Done

There’s an Arabic interface for Facebook, yet 75% of Arab users prefer the English interface.

Read more
German language finds English voice

German language finds English voice

The latest English word to creep into the deutsche Sprache is the verb “leaken”, which has just been voted Anglicism of the Year in Germany.

Read more
China bans English words in media

China bans English words in media

China has banned newspapers, publishers and website-owners from using foreign words – particularly English ones.

Read more
Use of English stirs fear of job loss for Japanese

Use of English stirs fear of job loss for Japanese

As the population shrinks and a stronger yen boosts companies’ power for overseas acquisitions, the need for better international communication is growing in Japan as firms pin their survival on emerging markets.

Read more
No to Foreign words: Linguistic Memoricide

No to Foreign words: Linguistic Memoricide

Philology has taught us that people are the rightful owners of language; The spontaneous incorporation of foreignisms is part of this ancient process and no language is immune.

Read more
Two Countries Separated By A Common Language

Two Countries Separated By A Common Language

But pretending that differences in language don’t exist are more apt to increase the scope for misunderstanding down the line, and do nothing to teach children that it’s a funny old world, and not everyone lives in the same way that you do

Read more